【ダイアリーポイント＝キム・ジョンフン記者】立冬にあたる11月7日、ソウルの鍾路観測所では朝の最低気温が0.4度となり、今秋最も低い気温を記録した。ソウル、仁川、大田、清州などでは今季初の氷が観測され、内陸各地に寒波注意報が発令された。
韓国気象庁は8日の朝の気温を全国で氷点下1～7度、日中の最高気温を7～15度と予報した。ソウル、仁川、京畿道では朝が氷点下1～2度、日中は7～11度の見込み。京畿道北部では午前9時から正午ごろに雨が降り始め、ソウルなど首都圏のほかの地域にも夕方以降に広がる見通しだ。
首都圏の予想雨量は5ミリ前後。江原道では5ミリ未満の雨が予想され、山地では1センチ前後の積雪となる可能性がある。雨は首都圏と江原道で夜遅くにやみ、忠清北部でも夜間に雨の降る所がありそうだ。
気象庁によると、9日は全国的に曇った後、午前から晴れ、10日もおおむね晴れる見込み。寒波注意報は京畿道の加平郡と楊平郡西部のほか、江原、忠清、韓国南部の一部地域に出ている。朝は氷点下の冷え込みに備えて暖かい上着を用意し、首都圏では夕方以降の雨に備えて傘を持つとよさそうだ。
寒さは来週前半まで続いた後、和らぐ見通しだ。気象庁の週間予報では、ソウル、仁川、京畿道の朝の気温は11～12日に2～5度、13～17日に4～9度へ上がる。日中の気温は11～17日に12～17度となり、平年を上回る見込み。
韓国自然災害協会のキム・スンベ本部長は7日のYTNインタビューで、今回の寒さは「日曜から火曜ごろまで」続き、「来週水曜ごろから平年気温に戻る」と話した。ソウルの平年の朝の気温は5～6度だと説明した。