
[DiaryPoint=キム・ジョンフン記者]韓国産ブドウの輸出額が11月第2週に1億ドルを超えた。生鮮農産物の単一品目が輸出額1億ドルに達したのは初めて。10月末時点の輸出額は9065万ドルで、前年同期比85.2%増となった。
最大の輸出先は台湾だ。今年1~10月の台湾向け輸出額は5130万ドルで、全体の半分を超えた。前年同期比では114.5%増。米国向けはコストコなど大手小売店への納入が本格化し、1644万ドルに達した。増加率は177.6%だった。
10月単月の輸出額は3480万ドルで、前年同月の2.7倍となった。生産者、輸出業者、政府が10月15日に輸出額1億ドルの達成を目標に掲げてから、わずか1カ月で目標を突破。1~10月の輸出額は、前年の年間実績8538万ドルも上回った。
海外向け生鮮ブドウの大半を占めるのがシャインマスカットだ。韓国農村経済研究院の2025年果物需給見通しは、シャインマスカットの生産増とともにブドウ輸出が拡大してきたと分析している。2024年5~12月の生鮮ブドウ輸出量は4048トンで、前年同期比42.9%増だった。
韓国のブドウ市場では長年、輸入が輸出を大きく上回っていた。2016年の輸入額は1億4501万ドルで、輸出額512万ドルの28倍だった。しかし今年1~10月は、輸出額9065万ドルが生鮮ブドウの輸入額6413万ドルを初めて上回った。10月に輸出が集中したことと、海外販路の拡大が貿易収支の逆転につながった。
輸出拡大は、産地からの出荷が集中する時期に国内供給の負担を和らげる効果もある。農林畜産食品部の集計によると、今年1~10月のブドウ輸出量は前年同期比135%増。政府は12月から来年1月にかけて米国市場を重点的に開拓し、台湾のギフトセット需要に合わせた販促も続ける方針だ。
