
[DiaryPoint记者 金正勋]韩纸制作所承载的传统知识与技艺,以及围绕制作形成的文化实践,获建议列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。韩国国家遗产厅于11月5日公布了这一消息。最终是否列入名录,将由11月30日至12月5日在中国厦门举行的《保护非物质文化遗产公约》政府间委员会第21届会议决定。
获得列入建议并不等于最终入选。评审机构审查申报材料后向委员会提出意见,委员会再进行审议并作出最终决定。这项建议显示申报取得进展,但并不意味着韩纸已经列入联合国教科文组织名录。
申报对象既包括韩纸,也包括制作技艺与知识
申报对象并不局限于一张纸,而是涵盖韩纸制作技艺和传统知识,以及在延续制作的过程中形成的文化实践。申报的核心不仅是纸张本身的特性,也包括制作者处理材料、传承技艺的经验,以及社区中延续至今的活态传统。
因此,这一消息意味着韩纸受到关注的原因不只是它作为古老工艺品的价值,其制作方法和相关知识也被视为延续至今的非物质文化遗产。若最终列入名录,韩国列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录的项目将从23项增至24项。
不过,列入名录本身不会改变韩纸产品的价格、购买条件,也不会带来日常生活中的特殊优惠。这次申报关注的是对传统制作知识和文化实践给予国际认可,并确认保护它们的必要性。
最终决定预计将在11月30日至12月5日于厦门举行的政府间委员会会议期间作出。具体表决日期将根据会议日程确定。结果确定后,韩国入选项目的数量以及韩纸文化的国际地位也将随之变化。
