South Korean singer Nam Tae-hyun jailed after appeal court upholds one-year sentence
Image: AI-generated illustration (not an actual photograph)

[DiaryPoint | Reporter Park Bo-young] Singer Nam Tae-hyun was sentenced to one year in prison and fined 1 million won by the Seoul Western District Court’s appellate division on Nov. 19. The court upheld the sentence from his first trial and ordered him detained in court, citing concerns he might flee.

The judges said Nam had been driving at considerable speed while heavily intoxicated, calling the offense one that could have caused injury or death not only to him but also to others. They said the danger posed by drunk driving and the risk that he might flee warranted his immediate detention.

Nam said, “I’m sorry,” after the ruling. In April, the first-trial court had sentenced him to one year in prison and a 1 million won fine but did not detain him, finding no risk that he would flee or destroy evidence. The appeals court reached a different conclusion on the flight risk and ordered him taken into custody.

Repeat offense while on probation after 2023 drunk-driving penalty

The case dates back to 2023. Nam was caught driving after drinking in a residential area of Seoul’s Gangnam District early on March 8 that year. In July, he received a summary order imposing a 6 million won fine.

In January 2024, he was sentenced to one year in prison, suspended for two years, for buying and using methamphetamine. Before that probation period had ended, he caused a drunk-driving crash on April 27, 2025. His earlier drunk-driving penalty and probation for the drug case were both considered in court.

Driving 182 km/h in an 80 km/h zone on Gangbyeonbuk-ro

The crash charged by prosecutors occurred at about 4:10 a.m. on April 27, 2025, near Dongjak Bridge on Gangbyeonbuk-ro, a riverside expressway in Seoul, in the direction of Ilsan. Nam’s blood alcohol concentration was 0.122%, above South Korea’s license-revocation threshold of 0.08%. He hit the central divider while driving 182 km/h in a zone with an 80 km/h speed limit. No one was injured.

The first-trial court cited his prior drunk-driving offense, the fact that he committed the new offense while on probation in the drug case, and the traffic danger at the time of the crash in setting the sentence. At the first appeals hearing in October, Nam asked for leniency, citing his sobriety, employment and use of public transportation. The appeals court upheld the original sentence.